Prevod od "rekla da sam" do Danski

Prevodi:

sagde at jeg

Kako koristiti "rekla da sam" u rečenicama:

Zašto si rekla da sam ti brat?
Hvorfor sagde du, jeg var din bror?
Je li ona rekla da sam je sreo jednom?
At jeg havde mødt hende én gang?
Slagala sam samo malo kad sam rekla da sam vrstan skijaš.
Jeg stak en hvid løgn om, at jeg var en erfaren skiløber.
Ne, ne sve, nisam mu rekla da sam ja Pepeljuga, ali reæi æu mu.
Ikke at jeg var Åskepot, men det siger jeg efter pep-mødet.
Prihvatila sam ponudu, ali mu nisam rekla da sam trudna.
Jeg tog imod tilbuddet. Men jeg sagde ikke, jeg var gravid.
I da, hvala što si im rekla da sam ti otac.
Og tak, fordi du kaldte mig far.
I žena mi je rekla, da sam se u jednom trenutku probudio i rekao.
Min kone fortalte – – at jeg på et tidspunkt vågnede og sagde:
Ako se dobro sjeæam, mislim da si rekla da sam lud.
Så vidt, jeg husker, mente du, at jeg var skør.
Jesam li ti rekla da sam ga zvala?
Sagde jeg, at jeg ringede til ham?
Virginia je rekla da sam otišao kao neznanac, a vratio se kao muž.
Virginia sagde, jeg drog af sted som en fremmed og vendte hjem som en ægtemand.
Hej, hvala što mu nisi rekla da sam te naterao da uzmeš sluèaj.
Tak, fordi du ikke sagde, jeg fik dig til at tage sagen.
Dala sam mu nameštena NSA dokumenata, i rekla da sam ih dobila od svoga oca.
Jeg gav dem falske NSB-dokumenter, og det skaffede mig et møde.
Jesi li rekla da sam vruæ?
Sagde du at jeg så hot ud?
Sestra je rekla da sam HIV pozitivna.
Sygeplejersken sagde, at jeg er HIV-positiv.
Zašto im nisi rekla da sam ovdje?
Hvorfor sagde du ikke, jeg var her?
Lumen je rekla da sam joj vratio život, što je obrnuto od moje uobièajene uloge.
Lumen sagde, jeg gav hende livet igen. Det omvendte af min sædvanlige rolle.
Ismijala me i rekla da sam odvratan.
Hun grinede ad mig og sagde, jeg var klam.
Kada sam mu rekla da sam zaruèena, nije rekao ništa.
Da jeg sagde, jeg var forlovet, sagde han ikke noget.
Kristina mi je rekla da sam ti danas nedostajala.
Christine fortalte, at du savnede mig i dag.
Bio je malo zaèuðen kada sam mu rekla da sam ga potražila na internetu, ali on je lagao da nije oženjen, tako da smo kvit, zar ne?
Han blev lidt skræmt da jeg sagde, jeg havde tjekket ham på nettet. Men han løj om at han havde været gift. Så vi står vel lige, ikke?
Mamica je rekla da sam ja èudovište za èokolade.
Det var dumt. Mor siger, at jeg ikke kan modstå chokolade.
Jesam li vam rekla da sam proèitala Sedlo i razboj?
Har jeg fortalt, at jeg har læst bogen "Sadlen og væven."?
Tačnije, pre bi rekla da sam bila napštena.
Det er nok mere korrekt at sige, at jeg blev forladt.
Nisi mu rekla da sam se probudio.
Du afslørede ikke, at jeg var vågen.
Da li sam rekla da sam uèila kung fu?
Fik jeg nævnt, jeg også har trænet kungfu?
Seæaš li se da si rekla da sam fatalista i da ne mogu da šljakam, ako sve ne ode doðavola.
Kan du huske, du sagde, jeg var fatalist, som ikke fungerer medmindre alt går ad helvede til?
Da li si im rekla da sam crn?
Har du sagt, at jeg var sort?
Skoro sam mu rekla da sam se predomislila, ali sam shvatila da to ne bi ništa promenilo.
Jeg var lige ved at sige, at jeg havde skiftet mening, men jeg indså, at det ikke ville gøre nogen forskel.
Da li bi mi poverovao kada bih ti rekla da sam to uradila zbog tebe?
Ville du tro, at jeg gjorde det for dig?
Nisam joj rekla, da sam njegova žena.
Jeg fortalte aldrig, jeg var hans kone.
Mersi mi je pored potoka rekla da sam veštica iz šume.
Mercy sagde til mig, at jeg var skovens heks.
Šta vam je rekla, da sam luda?
Bildte hun jer ind, at jeg var gal?
Rodžere, ako si to ti, kad sam ti rekla da sam trudna s Linom, gde si bio kad sam ti to rekla?
Roger, hvis det er dig, da jeg fortalte dig, jeg var gravid med Lina, - - hvor var du da?
Znam da je rekla da sam to rekao naglas, ali nema šanse da jesam.
Den påstand er bare for langt ude.
Èuo sam da je jedna majka rekla da sam malo èudovište.
Efter skolen sagde en af mødrene, at jeg er et lille monster.
Rekoh: "Upravo sam pred 500 ljudi rekla da sam postala istraživač da bih izbegla ranjivost.
Og jeg sagde: "Jeg har lige fortalt 500 mennesker, at jeg blev researcher for at undgå sårbarhed.
2.4252698421478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?